로그인
보증업체
스포츠중계
스포츠분석
먹튀사이트
지식/노하우
판매의뢰
업체홍보/구인
뉴스
커뮤니티
포토
포인트
보증카지노
보증토토
보증홀덤
스포츠 중계
기타
축구
야구
농구
배구
하키
미식축구
카지노 먹튀
토토 먹튀
먹튀제보
카지노 노하우
토토 노하우
홀덤 노하우
기타 지식/노하우
유용한 사이트
제작판매
제작의뢰
게임
구인
구직
총판
제작업체홍보
실시간뉴스
스포츠뉴스
연예뉴스
IT뉴스
자유게시판
유머★이슈
동영상
연예인
섹시bj
안구정화
출석하기
포인트 랭킹
포인트 마켓
로그인
자동로그인
회원가입
정보찾기
뉴스
더보기
[실시간뉴스]
대남기구 통전부 없어졌지만 '핵심' 김영철·리선권 건재한 듯
N
[실시간뉴스]
"안 올린다"던 BBQ도 결국…황금올리브 '2만3000원'
N
[실시간뉴스]
강형욱 의혹에 '개훌륭' 결방…KBS "강 훈련사 입장 기다려"
N
[실시간뉴스]
금값 언제까지 오를까? "2029년 고점 전망"
N
[실시간뉴스]
먹기만 해도 처벌받을까…'개 식용 종식법' 오해와 진실
N
커뮤니티
더보기
[자유게시판]
맛점하세용~
N
[자유게시판]
맛커담입니다
N
[자유게시판]
굿모닝입니다
N
[자유게시판]
안녕하세용~
N
[자유게시판]
날씨 정말덥네요
N
목록
글쓰기
[실시간뉴스]"韓중년 남성, 혼밥하기 힘들다던데"…깜짝 도전한 '이 남자' [정영효의 인사이드 재팬]
온카뱅크관리자
조회:
14
2024-02-11 18:59:34
<div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"> </div> <strong class="summary_view" data-translation="true">'고독한 미식가' 원작자, 구스미 인터뷰②<br>시즌1·1회 명대사 "'어딘지 모를땐 강변으로'는 감"<br>"한국식당 카운터석 적어..'주문 2인분부터'도 장벽"<br>혼밥 꿈꾸는 중년에게 "고로가 됐다고 생각해보세요"<br>"무섭긴 가게 주인도 마찬가지"..혼밥 이미지 바꿔라</strong> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="520rdGj4vj"> <figure class="figure_frm origin_fig" dmcf-pid="XArsN3mehF" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="‘고독한 미식가’의 주인공 이노가시라 고로 역의 마쓰시게 유타카가 식사하는 장면." class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202402/11/ked/20240211183904563hvtu.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="Y0QR2sMUvp" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202402/11/ked/20240211183904563hvtu.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> ‘고독한 미식가’의 주인공 이노가시라 고로 역의 마쓰시게 유타카가 식사하는 장면. </figcaption> </figure> <p dmcf-pid="tDnuTP1mva" dmcf-ptype="general"><strong>'고독한 미식가' 원작자, 구스미 인터뷰①에서 계속 </strong>윤석열 대통령이 "꼭 챙겨 본다"고 말해 화제가 된 일본 드라마 고독한 미식가. 드라마의 원작자인 구스미 마사유키는 지난 10월27일 도쿄 기치조지에서 가진 인터뷰에서 작품을 만들면서 사회적인 의미 따위를 생각해 본 적이 없고, 오직 재미 만을 위해 일한다고 했다.</p> <p dmcf-pid="FNMtI2Ycvg" dmcf-ptype="general">하지만 그가 그린 배경과 인물 설정, 대사 한 줄, 인터뷰에서의 답변 한마디 한 마디에는 지난 30년간 일본이 경험한 사회·경제적 서사가 진하게 녹아 있었다. 구스미 작가도 인터뷰 내내 "그러고 보니 그렇네요"를 연발했다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" dmcf-pid="ZLAkiXc6St" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202402/11/ked/20240211183905972bfle.jpg" data-org-width="602" dmcf-mid="G7X5S8ZwS0" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202402/11/ked/20240211183905972bfle.jpg" width="658"></p> </figure> <p dmcf-pid="0Ae3hfHEhL" dmcf-ptype="general"><br>▶'시즌 1'의 제1회의 배경은 도쿄 몬젠나카초의 야키도리집이었는데요. 식당을 찾던 주인공은 "맛집이 어딨는지 모를 때는 강변으로 가라"라고 말합니다.</p> <p dmcf-pid="pkJpS8Zwhn" dmcf-ptype="general">"저의 맛집 찾는 요령이나 법칙이라기보다 일종의 감이에요. 도쿄 아카바네라는 곳은 큰 강을 사이에 두고 사이타마현과 경계를 이루는데요. 이런 접점 같은 곳에 흥미로운 마을이 있죠. 다리가 없던 시절 큰 비로 발이 묶인 사람들이 모이면 자연스럽게 가게가 생기고, 그 가게들이 노포가 되니까요."</p> <p dmcf-pid="UEiUv65ryi" dmcf-ptype="general">▶작년 9월 한국관광공사 초청으로 한국을 방문했습니다. 한국의 혼밥 사정은 어떻던가요.<br>"혼자 앉을 수 있는 카운터석이 별로 없더라구요. 단골 이자카야에서 친해진 한국인 학생은 서울의 식당에서 '혼밥 손님은 매출에 도움이 안돼'라는 소리를 듣는게 정말 싫었다더군요. 만화가 허영만 화백도 혼자 식당을 갔을 때 '2인분부터 주문 받습니다'라는 소리를 듣는 게 싫다더군요."</p> <p dmcf-pid="uDnuTP1myJ" dmcf-ptype="general">▶한국 중년 남성에게 혼밥은 역시 어려울까요.<br>"어려워 보이긴 해도 해 보고 싶어요. 가게 주인한테 혼나더라도 그거 대로 좋은 체험이겠죠."</p> <p dmcf-pid="7L6XrBvaSd" dmcf-ptype="general">▶혼밥을 꿈꾸지만 주변 시선 때문에 감행하지 못하는 한국의 중년 남성에게 조언을 한다면요.<br>"머릿속으로 이노가시라 고로가 됐다고 생각해 보면 어떨까요. 직장 상사 등에게서 '고로가 돼서 거기 가서 먹어보고 와'라는 명령을 받은 셈 치고요."</p> <p dmcf-pid="zoPZmbTNye" dmcf-ptype="general">▶상당히 떨릴 거 같은데요.<br>"처음 혼밥을 했던 19살때는 저도 무서웠어요. 하지만 가게 주인도 가게 문을 열고 누가 들어올 지 모르니 무섭긴 마찬가지에요. 그렇게 생각하면 혼술, 혼밥에 대한 생각이 바뀌게 됩니다."</p> <figure class="figure_frm origin_fig" dmcf-pid="53zBtLqyW1" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202402/11/ked/20240211183907721kdgj.jpg" data-org-width="647" dmcf-mid="HqjcJHA8T3" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202402/11/ked/20240211183907721kdgj.jpg" width="658"></p> </figure> <p dmcf-pid="B20rdGj4TM" dmcf-ptype="general">▶일본의 중년 남성 관광객이 한국에서 혼밥에 도전할 수 있을까요.<br>"스마트폰 번역기가 있잖아요. 요즘엔 한국도 가게 밖에 요리 사진과 가격을 붙여 놔서 어떤 가게인지 알기 쉬워졌어요. 1985년 처음 한국에 갔을 때 '맥주'라는 단어만 알고 가게에 들어갔어요. 메뉴판에서 읽을 수 있는게 없으니 정말 용기를 내야 했지만 매우 즐거웠어요"</p> <p dmcf-pid="bVpmJHA8yx" dmcf-ptype="general">▶서일본은 다시, 동일본은 간장 하는 식으로 일본은 지역마다 음식문화가 다양한대요. 고독한 미식가의 식당 선정 기준(예스럽고 서민적인 분위기일 것. 맛 보다는 이야기가 있는 곳일 것 등)이 분명하다보니 현지의 명물 요리를 소개하지 못한다는 아쉬움도 있습니다.<br>"그럴 땐 넘쳐나는 맛집 프로그램을 보시면 되죠. 고독한 미식가는 맛집 소개에서 가장 멀어져야 할 드라마에요." </p> <p dmcf-pid="KfUsiXc6lQ" dmcf-ptype="general">▶지금까지 서울 부산 전주의 식당들이 고독한 미식가에 등장했습니다. 또다른 지역에 이노가시라 고로 씨가 방문할 가능성이 있나요.<br>"있습니다. 아직 어디일 지는 몰라도요. 여전히 모르는 도시와 현지 문화, 먹거리가 가득 있으니까요." <strong>'고독한 미식가' 원작자, 구스미 인터뷰③으로 이어집니다.</strong></p> <p dmcf-pid="93yL2sMUTP" dmcf-ptype="general"><strong>☞구스미 마사유키는 </strong><br>1958년 일본 도쿄도 미타카시에서 태어나 바로 옆 동네인 기치조지에서 평생 작품 활동을 이어가고 있다. '이노가시라 고로'라는 고독한 미식가의 주인공 이름도 원작을 그릴 때 살던 집 주소 '기치조지 이노가시라 5번지(일본어로 고로)'에서 땄다. 호세이대 사회학부를 졸업했다.</p> <p dmcf-pid="20WoVORuW6" dmcf-ptype="general">1981년 단편만화 야행으로 데뷔했다. 고독한 미식가는 1994~1996년 연재한 작품이다. 원작이 10년이 지나 다시 인기를 끌면서 2012년 드라마로도 제작됐다. </p> <p dmcf-pid="VpYgfIe7v8" dmcf-ptype="general">에세이 작가와 책 디자이너, 음악가이기도 하다. 18살 때 결성한 밴드 스크린톤즈에서 지금까지 활동하고 있다. '시즌 10'까지 제작된 고독한 미식가에는 매 시즌 40~50곡의 배경음악이 사용되는데 모두 스크린톤즈의 곡들이다.</p> <p dmcf-pid="fMKvj0sdv4" dmcf-ptype="general">도쿄=정영효 특파원 hugh@hankyung.com</p> </section> </div> <p data-translation="true">Copyright© 한국경제. 무단전재 및 재배포 금지.</p>
댓글등록
댓글 총
0
개
맨위로
이번주
포인트
랭킹
매주 일요일 밤 0시에 랭킹을 초기화합니다.
1
4,000
상품권
2
3,000
상품권
3
2,000
상품권
1
학입니다
100
2
노익스플로드
100
3
티오피
100
4
환도우
0
업체홍보/구인
더보기
[제작업체홍보]
h5웹미니게임개발제작 라이브스코어제작 커뮤니티제작 스포츠솔루션제작임대
[제작업체홍보]
h5웹미니게임개발제작 포유소프트 텔레그램 @fusoft001 스포츠 토토 솔루션제작임대분양
[제작업체홍보]
h5웹미니게임개발제작 포유소프트 텔레그램 @fusoft001 스포츠 토토 솔루션제작임대분양
[제작업체홍보]
h5웹미니게임개발제작 라이브스코어제작 커뮤니티제작 스포츠솔루션제작임대
[구인]
커뮤니티 사이트 운영자 모집
지식/노하우
더보기
[카지노 노하우]
바카라 노하우와 전략 따위는 크게 중요하지 않습니다
N
[카지노 노하우]
오프라인 카지노에 가서 게임할 때 지켜야 할 필수 팁
N
[카지노 노하우]
룰렛 초보자들은 3 가지 배팅만 사용하세요
[카지노 노하우]
바카라의 수익은 금액 조절을 이용한 줄타기에서 나옵니다
[카지노 노하우]
카지노 게임하기 전에 컨디션 체크부터 하세요
판매의뢰
더보기
[제작판매]
html5웹미니게임제작 해시게임제작 카드포커게임제작 스포츠토토 카지노 슬롯 에볼루션 토지노 솔루션분양임대재작
[제작판매]
html5웹미니게임제작 해시게임제작 카드포커게임제작 스포츠토토 카지노 슬롯 에볼루션 토지노 솔루션분양임대재작
[제작판매]
html5웹미니게임제작 해시게임제작 카드포커게임제작 스포츠토토 카지노 슬롯 에볼루션 토지노 솔루션분양임대재작
[제작판매]
html5웹미니게임제작 해시게임제작 카드포커게임제작 스포츠토토 카지노 슬롯 에볼루션 토지노 솔루션분양임대재작
[제작판매]
html5웹미니게임제작 해시게임제작 카드포커게임제작 스포츠토토 카지노 슬롯 에볼루션 토지노 솔루션분양임대재작
포토
더보기
N
N
N
N
N
N
채팅하기